背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 神枪手(意思解释)
- 谈笑风生(意思解释)
- 大公无私(意思解释)
- 革风易俗(意思解释)
- 自暴自弃(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 成竹在胸(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 公子哥儿(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 竹篮打水一场空(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 势在必行(意思解释)
- 辞喻横生(意思解释)
- 忠果正直(意思解释)
- 落荒而逃(意思解释)
- 枭首示众(意思解释)
- 古为今用(意思解释)
- 百尺竿头，更进一步(意思解释)
- 顾虑重重(意思解释)
- 将相之器(意思解释)
- 及时雨(意思解释)
- 老朽无能(意思解释)
- 高枕无忧(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由野途办公提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 迷而不反 | 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。 |
| 假公济私 | 假：借；济：补益；助。假借公家的名义来谋取个人利益。 |
| 斗方名士 | 斗方：一二尺见方的诗幅或书画页；名士：知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。 |
| 弦外之响 | 比喻言外之意。 |
| 形神不全 | 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
| 臭名远扬 | 名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
| 销声匿迹 | 不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。 |
| 喟然长叹 | 喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 稳操胜券 | 稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 各行其是 | 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |