恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 语重情深(意思解释)
- 是非口舌(意思解释)
- 落叶归根(意思解释)
- 枝对叶比(意思解释)
- 志满意得(意思解释)
- 费尽心机(意思解释)
- 胆如斗大(意思解释)
- 算尽锱铢(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 反老还童(意思解释)
- 多情善感(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 衣锦还乡(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 霜露之悲(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
- 岁寒三友(意思解释)
- 亡魂失魄(意思解释)
- 东道主(意思解释)
- 天相吉人(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由野途办公提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 泰山不让土壤，故能成其高 | 让：推辞，拒绝。泰山不排除细小的土石，所以能那么高。比喻人度量大，能包容不同的事物。 |
| 老实巴交 | 形容人规规矩矩，谨慎胆小的样子。 |
| 个人主义 | 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则，道德的自私自利。 |
| 落叶归根 | 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人；最终还是要回归本乡本土。 |
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 裾马襟牛 | 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。 |
| 纵横开合 | 指操纵自如。同“纵横开阖”。 |
| 疑邻盗斧 | 疑：怀疑；斧：斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据，对人对事胡乱猜疑。 |
| 余波未平 | 指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。 |
| 众喣山动 | 众人吹气，可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。 |
| 紫陌红尘 | 紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。 |
| 满山遍野 | 布满山岭田野。形容数量多或范围广。 |
| 将功补过 | 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。 |
| 用心良苦 | 费劲心血 |
| 旁征博引 | 旁：广泛；征：征求；博：广博；引：引证。广泛地引用材料作为依据、例证。 |
| 喜新厌旧 | 厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 夷为平地 | 夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 各行其是 | 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |