首页成语词典销声匿迹销声匿迹的意思
xiāoshēng

销声匿迹



销声匿迹

意思解释

基本解释不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。

出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷:“然畏颖川知之,遂旅游资中郡,销声敛迹,惟恐人知。”

例子他生平最是趋炎附势的,如何肯销声匿迹。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回)


基础信息

拼音xiāo shēng nì jì

注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ

繁体銷聲匿跡

正音“匿”,不能读作“ruò”。

感情销声匿迹是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;用于人或事物。

辨形“销”,不能写作“消”。

辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”;都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏;“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”;多用于战事。

歇后语冬天的蚊子

谜语曲终人不见

近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹

反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面

英语all wool and a yard wide(fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low)

俄语замолкнуть и скрыться(затаиться)

日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず

德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen

法语rentrer dans sa coquille(disparaǐtre de la scène)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由野途办公提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
一轨同风 车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。
上下其手 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
自己人 自己一方的人。指自家人或圈内人。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
四书五经 四书:亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。
香销玉沉 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
高步阔视 同“高视阔步”。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
便还就孤 就撤回到我这里.。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
河山之德 《诗·墉风·君子偕老》:“委委佗佗,如山如河,象服是宜”。陆德明释文:“《韩诗》云:德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》:“如山凝然而重,如河渊然而深,皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。
反戈一击 反:反转;调转;戈:古代的一种兵器;尖头横刃;长柄;像矛。调转矛头;向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向;对自己阵营的坏人坏事进行斗争。