húnshuǐ

浑水摸鱼


浑水摸鱼 (渾水摸魚 ) 是一个汉语成语,拼音是hún shuǐ mō yú,浑水摸鱼是贬义词。。。。

浑水摸鱼

拼音读音

拼音hún shuǐ mō yú

怎么读

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊˊ

繁体渾水摸魚

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。

正音“浑”,不能读作“hūn”。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


※ 成语浑水摸鱼的拼音、浑水摸鱼怎么读由野途字典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(浑水摸鱼)相关的成语及拼音:
乐道安命 乐守正道而安于天命。
豆萁燃豆 比喻兄弟相残。
苦尽甘来 尽:终结;甘:甜;美好。比喻艰苦的日子已经过去;美好的时光已经到来。
体恤入微 同“体贴入微”。
顺口溜 民间的一种句子长短不等口头韵文。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
将伯之呼 指求人帮助。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
白首之心 老年时的壮志。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
为虎作伥 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
三十六计,走为上计 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。
张徨失措 见“张皇失措”。
平时不烧香,急来抱佛脚 谚语。原比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备,临时慌忙应付。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音