首页成语词典跋山涉水跋山涉水的意思

báshānshèshuǐ

跋山涉水

意思解释

基本解释跋：翻山越岭；涉：徒步过水。翻山越岭；蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

出处宋吴曾《能改斋漫录事实二》：“过家上冢，恳章尽得于哀荣；跋山涉川，之任敢辞于艰险。”

例子同样的青春，同样的年龄，有人跋山涉水，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。（魏巍《路标》）

基础信息

拼音bá shān shè shuǐ

注音ㄅㄚˊ ㄕㄢㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

正音“涉”，不能读作“bù’。”。

感情跋山涉水是中性词。

用法联合式；作谓语、状语；用于翻山过海走长路。

辨形“跋”，不能写作“拔”。

辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水；“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

谜语长征

近义词风尘仆仆、翻山越岭

反义词一路顺风、朝发夕至

英语make an arduous journey

俄语продéлать дóлгий и трудный путь

日语山を越え，川を渡る

字义分解

bá跋 shān山 shè涉 shuǐ水

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由野途办公提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
女娲补天	女娲：传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹；有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败；斗触不周天；天柱折；地维缺；女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。
喜笑颜开	颜：脸色；开：舒展；开朗。形容心里高兴；满面笑容。
大名鼎鼎	鼎鼎：声威盛大的样子。
老奸巨猾	老：很；极；奸：奸诈；巨：大；极；猾：狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。
节用裕民	节约用度，使人民过富裕的生活。
前因后果	佛教讲；先前种什么因；后来就结什么果；指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
门当户对	门、户：代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等；当：相称；对：合适；对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下；适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等；物与物的对称适合等。
富贵不淫，威武不屈	富：有钱；贵：地位高；淫：惑乱；威武：武力。指不因有钱有势而惑乱，不因武力或权势而胁迫屈服。
存而不议	存：保留；议：讨论。指把问题保留下来，暂不讨论。
炙手可热	炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。
栋梁之材	可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
和风细雨	温和的风和细小的雨。本指自然现象；现多指用和缓的态度和方式处理问题。
主忧臣劳	忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。
列风淫雨	列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
抛砖引玉	抛出砖头；引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章；引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
敲诈勒索	依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。
乳臭未干	身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
将寡兵微	寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
经纬天地	经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。
文山会海	形容文件会议多得泛滥成灾。
皮笑肉不笑	极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
白草黄云	形容边塞荒漠凄凉的景象。
平地一声雷	比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
善善恶恶	称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。
阴阳怪气	形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。
金玉满堂	金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
面如土色	土色：灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
五花八门	原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。