首页成语词典换汤不换药换汤不换药的意思
huàntānghuànyào

换汤不换药



换汤不换药

意思解释

基本解释比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

出处马南邨《燕山夜话 文章长短不拘》:“把一大篇改成几小篇,表面看去,文章似乎很短,但在实际上不过是为短而短,内容仍旧换汤不换药。”

例子去了一个段派,复来了一个段派,仍然是换汤不换药。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回)


基础信息

拼音huàn tāng bù huàn yào

注音ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ

繁体换湯不换藥

感情换汤不换药是中性词。

用法联合式;作谓语、分句;比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

谜语二煎

反义词翻天覆地

英语a change in form but not in content(the mixture as before)

俄语ограничиться видимостью перемéны

日语形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない

德语den Aufguβ wechseln,aber nicht die Heilkrǎuter(junger Wein in alten Schlǎuchen)

法语changement purement apparent,superficiel(préparer différemment la même médecine)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 换汤不换药的意思解释、换汤不换药是什么意思由野途办公提供。

相关成语


成语 解释
信口开合 比喻随口乱说一气。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
扬幡擂鼓 幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
止沸益薪 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
到此为止 以这里为界限。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
死对头 指难以和解的仇敌。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
离奇古怪 十分奇特少见
天下第一 形容没有人能比得上。
短寿促命 短命早死,要命。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。