首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由野途办公提供。

相关成语


成语 解释
直言贾祸 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。
月明千里 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远,月夜倍增思念的典故。
名山大川 著名的高山和大河。
春风化雨 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
力所能及 及:达到。自己的力量能达到。
讴功颂德 讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。
形神不全 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
柳暗花明又一村 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
亡魂失魄 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。