首页成语词典前功尽弃前功尽弃的意思

qiángōngjìnqì

前功尽弃

意思解释

基本解释以前的功劳、成绩完全丢失；或以前的努力完全白费。

出处西汉司马迁《史记周本纪》：“今又将兵出塞，过两周，倍韩，攻梁，一举不得，前功尽弃。”

例子皇上叫你去带兵，或是打土匪，或是打洋人，打赢了还好，打输了，岂非前功尽弃，自寻苦恼。（清李宝嘉《官场现形记》第四十九回）

基础信息

拼音qián gōng jìn qì

注音ㄑ一ㄢˊ ㄍㄨㄥㄐ一ㄣˋ ㄑ一ˋ

繁体前功儘棄

正音“尽”，不能读作“jǐn”。

感情前功尽弃是贬义词。

用法主谓式；作谓语、宾语；含贬义。

辨形“功”，不能写作“攻”。

辨析前功尽弃与“功亏一篑”有别：前功尽弃失败原因是多方面的；“功亏一篑”是比喻性的；其失败原因全在于只差最后一点努力；含有明显的惋惜的意思。

歇后语扎鞋底不栓线结；鸡飞蛋打

谜语力

近义词功亏一篑、功败垂成、前功尽灭

反义词大功告成

英语waste all the previous efforts

俄语все усилия пошли насмáрку

日语前功(ぜんこう)残(のこら)ずむだになる

德语alle bisherigen Anstrengungen sind vergebens（alles bisher Erreichte ist verloren）

法语tout l'effort dépensé est complètement perdu（c'est peine perdue）

字义分解

qián前 gōng功 jìn jǐn尽 qì弃

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 前功尽弃的意思解释、前功尽弃是什么意思由野途办公提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
先天下之忧而忧，后天下之乐而乐	忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。
日日夜夜	每天每夜。形容延续的时间长。
青山绿水	泛称美好山河。
匡乱反正	消除混乱局面，恢复正常秩序。
将功补过	将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。
明知故问	明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。
言而无信	信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。
玉卮无当	卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
空口无凭	凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。
慷慨悲歌	情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。
直捣黄龙	直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。
吃不了兜着走	比喻不能承受或担当。
骨肉之亲	骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
气吞牛斗	牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
款学寡闻	形容学问浅、见识少。
熟能生巧	巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。
举直错枉	举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
将夺固与	要想得到，必先给予。固，同“姑”。
打情卖笑	打情骂俏，指男女调情。
礼坏乐缺	礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。
凤协鸾和	形容夫妻和睦，感情融洽。
顾景惭形	看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
显亲扬名	显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
心服口服	心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
背乡离井	指远离家乡，流落他方。
鸡口牛后	宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。
老牛舐犊	舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
为虎作伥	被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。