野途字典成语词典张冠李戴张冠李戴的歇后语
zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
妖不胜德 比喻邪不压正。
轻而易举 轻:轻松;举:向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。
泥牛入海 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。
力所能及 及:达到。自己的力量能达到。
金光闪闪 闪闪:光亮闪烁。金光闪烁耀眼
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
外圆内方 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
如法炮制 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
性急口快 性子急,有话就说。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
度己失期 估计己经误了期限。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
风急浪高 形容风浪很大。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语