láojià

劳驾


拼音láo jià
注音ㄌㄠˊ ㄐ一ㄚˋ

繁体勞駕


劳驾

词语解释

劳驾[ láo jià ]

⒈  客套话,烦劳他人之意。

劳驾,请借光。

Excuse me! May I trouble you? with your leave;

引证解释

⒈  请别人帮忙做事时用以表示谦恭的套语。犹言麻烦您。

《老残游记》第十三回:“劳儜驾,看他伙计送进去,就出来,请儜把门就锁上。劳驾,劳驾!”
沙汀 《在其香居茶馆里》:“不然,也不敢劳驾你哥子动步了。”
柳青 《创业史》第一部第五章:“有些外互助组的庄稼人,一再表示,要劳驾他捎些稻种。”

国语辞典

劳驾[ láo jià ]

⒈  烦请别人做事的客套话。

《老残游记·第一三回》:「请你把门锁上。劳驾,劳驾。」

移玉 枉驾

⒉  感谢客人来访的话。也作「劳步」。

如:「劳驾您兼程赶来,实在感激不尽。」

分字解释


※ "劳驾"的意思解释、劳驾是什么意思由野途字典汉语词典查词提供。

AI解释


词语“劳驾”的意思:

“劳驾”是一个汉语词汇,用于礼貌地请求别人帮忙或让路。它表达了一种谦逊和尊重的态度,相当于英语中的“Excuse me”或“May I have your attention, please”。

康熙字典解释:

《康熙字典》中没有收录“劳驾”这个词,可能是因为它的使用频率不是特别高,或者是由于它在《康熙字典》成书之前的语言环境中尚未形成或者不被广泛使用。

出处:

“劳驾”这个词的出处不是很明确,可能是古代汉语中逐渐演变而来的礼貌用语。

同义词:

劳驾

劳动

劳神

劳烦

反义词:

拒绝

不愿

不愿帮忙

不愿意

相关词语:

劳动者

劳动节

劳苦功高

劳动模范

与这个词相关的网络故事或典故:

关于“劳驾”的网络故事或典故比较少见,但可以想象的是,它可能在一些古代的民间故事或者文学作品中被使用,用以描绘人物之间的礼貌互动。

用这个词语造句:

1. 劳驾,请问我能打扰您一下吗?

2. 劳驾,能让我过去一下吗?

3. 劳驾,请问这里有厕所吗?