jièwèn

借问


拼音jiè wèn
注音ㄐ一ㄝˋ ㄨㄣˋ

繁体借問

借问

词语解释

借问[ jiè wèn ]

⒈  敬辞,用于向别人询问事情;请问。

借问酒家何处有?

may I ask;

引证解释

⒈  犹询问。

《宋书·萧惠开传》:“虑 兴宗 不能诣己,戒勒部下:‘ 蔡会稽 部伍若借问,慎不得答。’”
唐 任华 《寄杜拾遗》诗:“杜拾遗,知不知,昨日有人诵得数篇黄绢词,吾怪异奇特借问,果然称是 杜二 之所为。”
元 萨都剌 《宫词》:“骏马骄嘶懒着鞭,晚凉骑过御楼前。宫娥不识中书令,借问谁家美少年。”

⒉  古诗中常见的假设性问语。一般用于上句,下句即作者自答。

晋 陶潜 《悲从弟仲德》诗:“借问为谁悲?怀人在九冥。”
唐 韩愈 《送僧澄观》诗:“借问经营本何人?道人 澄观 名籍籍。”
宋 姜夔 《昔游诗》:“朝发 黄陵祠,暮至 赤沙 曲。借问此何处?沧湾三十六。”

⒊  向人打听情况时所用的敬辞。犹言请问。

《水浒传》第三回:“史进 道;‘借问经略府内有个 东京 来的 王教头 吗?’”
周立波 《山乡巨变》上二:“邓秀梅 停步问道:‘借问一声,乡政府是哪个屋场?’”

⒋  过问。 《旧唐书·刘仁轨传》:“今日官府,与往日不同,人心又别。

贞观、永徽 年中,东西征役,身死王事者,并蒙敕使弔祭,追赠官职,亦有迴亡者官爵与其子弟。从 显庆 五年以后,征役身死,更不借问。”
宋 梅尧臣 《村豪》诗:“里胥休借问,不信有官权。”

国语辞典

借问[ jiè wèn ]

⒈  询问。

《宋书·卷八七·萧惠开传》:「虑兴宗不能诣己,戒勒部下:『蔡会稽部伍若借问,慎不得答。』惠开素严,自下莫敢违犯。」
唐·任华〈寄杜拾遗〉诗:「杜拾遗,知不知,昨日有人诵得数篇黄绢词,吾怪异奇特借问,果然称是杜二之所为。」

⒉  请问。为向人打听情况时的客气话。

唐·崔颢〈长干曲〉四首之一:「停船暂借问,或恐是同乡。」
《水浒传·第三回》:「史进道:『借问经略府内有个东京来的五教头吗?』」

⒊  诗中常见的假设性问语。一般用于上句,下句即作者自答。

晋·陶渊明〈悲从弟仲德〉诗:「借问为谁悲?怀人在九冥。」
唐·韩愈〈送僧澄观〉诗:「借问经营本何人?道人澄观名籍籍。」

分字解释


※ "借问"的意思解释、借问是什么意思由野途字典汉语词典查词提供。

造句


1.清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂!借问祝福那里有,短信问候更温馨!清明踏青忆故人,虔诚祈祷万分情!共寄哀思以明月,万般祈福随祥云!

2.千山万水只等闲,风吹雨打家常饭,受苦受累不言弃,心中无怨亦无悔,镜头捕捉情与感,笔下记录是与非,借问世间谁英雄,众所周知是记者。节日快乐!

3.千山万水只等闲,受苦受累不言弃,心中无怨亦无悔,镜头捕捉情与感,笔下记录是与非,借问世间谁英雄,众所周知是记者。节日快乐。

4.清明时节情纷纷,想你今日欲断魂;借问相思有多重,此情堪比海更深。繁华烂漫春意浓,祝福今日也升温,祝你吉祥如意总光临,清明假期多开心!

5.白马饰金羁,连翩西北驰。借问谁家子?幽并游侠儿。

6.清明时节雨纷纷,路上行人欲发春。借问青楼何处有,达华遥指仓井家。

7.清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂,借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。

8.千山万水只等闲,受苦受累不言弃,心中无怨亦无悔,镜头捕捉情与感,笔下记录是与非,借问世间谁英雄,众所周知是记者。节日快乐。

9.千山万水只等闲,风吹雨打家常饭,受苦受累不言弃,心中无怨亦无悔,镜头捕捉情与感,笔下记录是与非,借问世间谁英雄,众所周知是记者。节日快乐!

10.月是中秋分外明,我用短信传真情;相思包着财运到,幸福裹着福运跑;浪漫甜蜜融其中,天天相伴好心情;借问月饼知多少?短信一条不能少。


AI解释


词语“借问”的意思:

“借问”是一个汉语词汇,通常用于礼貌地询问某人,表示一种委婉的提问方式。它含有向对方借一步说话的意思,常用于询问路、时间、天气等。

康熙字典解释:

《康熙字典》中,“借问”的解释为:“借,假也;问,问也。假问以问人,故曰借问。”

出处:

“借问”一词的出处较早,可以追溯到《诗经》中的《周南·关雎》篇:“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。”这里的“借问”指的是君子向淑女询问。

同义词:

询问、请问、问询、请教、咨询等。

反义词:

不说、不问、隐瞒、保密等。

相关词语:

问路、问候、问题、问答、询问等。

与这个词相关的网络故事或典故:

“借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。”这是唐代诗人杜牧的《清明》中的名句,描述了诗人在清明时节,借问酒家的情景。

用这个词语造句:

今天天气这么好,我不禁借问路人:“这附近有什么好玩的景点吗?”