jiā

译家


拼音yì jiā
注音一ˋ ㄐ一ㄚ

繁体譯家

译家

词语解释

译家[ yì jiā ]

⒈  翻译家。

引证解释

⒈  翻译家。

吕澂 《<中国佛学源流略讲>序论》:“佛教刚一传播,就曾有个别的译家和名僧的传记出现。”
《修辞学习》1986年第2期:“我们许多优秀译家,在介绍外国作家作品上,在传播、交流世界文化上,是劳苦功高的。”

分字解释


※ "译家"的意思解释、译家是什么意思由野途字典汉语词典查词提供。

造句


1.11月7日上午,在中国译协第五届全国理事会会议闭幕之际,中国译协举行第四次资深翻译家表彰大会。

2.现在一般的翻译家,每每一知半解的,甚至连原文都不彻底明白即前后不接的去译书,弄得错误层出不穷,闹出许多笑话。

3.没有早一步,也没有晚一步,8日晚6点,本报记者宋智明在赶路时,与著名翻译家林少华先生在湖滨中路不期而遇。

4.“我对于这位不管外边的气候如何变化,而几十年如一日孜孜不息的翻译家肃然起敬。

5.11月7日上午,在中国译协第五届全国理事会会议闭幕之际,中国译协举行第四次资深翻译家表彰大会。

6.在9月30日"国际翻译日"即将到来之际,中国翻译协会26日表彰了239名翻译家,授予他们"资深翻译家"的荣誉称号。

7.2006年9月26日,在中国译协庆祝国际翻译日?资深翻译家表彰大会上,季羡林被授予“翻译文化终身成就奖”季羡林先生的品格。

8.他不光是一位书画大家,而且还是音韵学家、历史学家、地理学家、刑律学家、佛学家、翻译家呢。

9.有的作品短小精悍,尤为翻译家所青睐,而译名繁多,更是妙趣横生。

10.他不光是一位书画大家,而且还是音韵学家、历史学家、地理学家、刑律学家、佛学家、翻译家呢。


AI解释


词语“译家”的意思:

“译家”是指专门从事翻译工作的人,特别是在文学、学术、技术等领域有专长的人。

康熙字典解释:

康熙字典中并没有直接收录“译家”这个词语,但根据其构成,可以推测“译”字的意思是翻译,“家”字的意思是专长的人或家庭。因此,“译家”可以理解为擅长翻译的人。

出处:

“译家”这个词语并没有明确的出处,但可以推测其来源于对翻译工作的专业化和对翻译者身份的尊称。

同义词:

翻译家

翻译者

译员

反义词:

不解之徒

蠢才

相关词语:

翻译

译本

翻译学

翻译技巧

与这个词相关的网络故事或典故:

关于“译家”的网络故事或典故并不多见,但可以想象,一个优秀的译家在翻译过程中可能会遇到各种挑战,比如如何准确传达原文的意义,如何适应不同文化背景下的表达习惯等。

用这个词语造句:

这位译家凭借其深厚的语言功底和丰富的翻译经验,成功地将这部世界名著翻译成中文,赢得了广大读者的喜爱。