fēncùn

分寸


拼音fēn cùn
注音ㄈㄣ ㄘㄨㄣˋ
词性名词

分寸

词语解释

分寸[ fēn cùn ]

⒈  指说话或做事的适当标准或限度。

没分寸。
不讲分寸。

proper limits for speech or action; sense of propriety;

引证解释

⒈  一分一寸。比喻微小。

《战国策·齐策三》:“孟尝君 重非诸侯也,而奉我四马百人之食。我无分寸之功而得此,然吾毁之以为之也。”
唐 韩愈 《孔君墓志铭》:“凡在幕府,唯公无分寸私。”
明 方孝孺 《答郑仲辩书》二:“僕守一官,无分寸补世教,近髮有白者而已。”

⒉  短暂的时间。

《北史·高允传》:“允 闻之,谓著作郎 宗钦 曰:‘ 閔湛 所营,分寸之间,恐为 崔 门万世之祸,吾徒无类矣。’未几而难作。”
李大钊 《青春》:“其他风骚雅士,或秉烛夜游;勤事劳人,或重惜分寸。”

⒊  说话或做事应掌握的尺度,界限。

元 王实甫 《西厢记》第五本第三折:“横死眼,不识好人,招祸口,不知分寸。”
《儿女英雄传》第二三回:“你我向来相怜相爱,相敬如宾,就説闺房之中甚於画眉,也要有个分寸。”
草明 《乘风破浪》第四章:“他似乎怕伤她的心,很注意讲话的分寸。”

国语辞典

分寸[ fēn cùn ]

⒈  度量长短的标准。

《汉书·卷二一·律历志上》:「度者,分寸尺丈引也,所以度长短也。」

⒉  办事或言语恰当的限度。

如:「自知分寸」。

⒊  微小。

如:「分寸之土」。

英语propriety, appropriate behavior, proper speech or action, within the norms

德语Feingefühl, das rechte Maß, Fingerspitzengefühl

法语tact, mesure

分字解释


※ "分寸"的意思解释、分寸是什么意思由野途字典汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

造句


1.保密有它不利的这一面:我们丧失了对事物的分寸感;我们无法辨别我们的秘密是重要还是不重要。爱德华·摩根·福斯特

2.而陈雪萍扮演的陈季常,种种惧内表现虽然夸张搞笑却不恶形恶状,风流才子的表演基调没有被夸张举动所掩盖,分寸感拿捏得相当不错。

3.发怒要有分寸,不要不顾一切地乱发泄,免得影响效果和分量,若让不经思考的大声斥责成为家常便饭,人们对此就会如同秋风过耳,听而不闻;发怒时不要漫无目标,对谁抱怨,就要让谁听见。

4.虽然受了伤,还流了不少血,但宇文龙出手很有分寸,休息两三天就能活蹦乱跳了。

5.一百零五、这个作品充满了正能量,既有触目惊心腐败的现象,又有激动人心的正面人物热血沸腾的英雄形象,分寸把握得很好。

6., 内向不自卑,礼貌不低俗,倔强不蛮横,坚强不霸道,执着不固执,随和不随波,谦逊不过分,忍让有分寸,宽容不迁就,谨慎不畏缩,活跃不轻浮,稳重不高傲。

7.执两用中"是由"执中"发展而来。先民在长期实践中发现,一切事物的运动和发展都有一定的规律,故办理任何事情都必须掌握分寸。

8.过分恭维别人等于是贱卖自己的人格。赞美别人也要把握分寸,否则会适得其反。

9.这个舆论场就是官场,在等级分明、强调服从的官场,举报尤其是以下对上的举报,通常会被认为是坐下犯上、不知分寸或者别有用心、权力斗争。

10.谦虚是一种美德,谦虚是一种明智之举,谦虚亦是一种分寸的表现。


AI解释


词语“分寸”的意思:

“分寸”是指说话或行事时掌握的适当的限度或尺度,强调在言行中要注意适度,不过分也不失礼。

康熙字典解释:

在《康熙字典》中,“分寸”并没有作为一个独立条目出现,但根据“分”和“寸”这两个字的意思可以推断,“分寸”可能是指对事物的细致划分或对行为尺度的精确把握。

出处:

“分寸”一词的出处并不明确,但它可能源自古代对事物尺寸的精确度量,后来引申为对行为和言辞的适度控制。

同义词:

适度

适量

限度

度量

分际

反义词:

过度

失度

过分

过火

相关词语:

措辞

举止

仪态

谈吐

行为

与这个词相关的网络故事或典故:

“分寸”在网络上的故事或典故不多,但可以联想到一些关于人际交往的故事,如“度”的故事,讲述的是一个人在与人交往时要注意把握分寸,否则会失去朋友。

用这个词语造句:

在处理客户投诉时,他总是能够恰到好处地把握分寸,既表达了对问题的重视,又没有让客户感到被冒犯。