吃不消

拼音chī bù xiāo

注音ㄔㄅㄨˋ ㄒ一ㄠ

词性动词

词语解释

⒈ 经不住；难以承受；忍耐不了。

例挑那么重的担子走远路，很多人吃不消。
任务很艰巨，吃不消也得挺住。

英be unable to bear;

⒈ 亦作“吃勿消”。承受不了。

引老舍《四世同堂》二十：“万一日后钱太太说短少了一件东西，她可吃不消。”
茅盾《搬的喜剧》：“刚住了四个月又要搬，我可真真吃勿消呀！”
杜鹏程《保卫延安》第二章：“可是连长是不是随便揍人？他要揍人呀，那可吃不消。”

⒈ 受不了。

例如：「这种苦差事，真叫人吃不消。」

英语to be unable to tolerate or endure, to find sth difficult to manage

法语incapable, qui ne peut supporter

chī吃 bù fǒu不 xiāo消

※ "吃不消"的意思解释、吃不消是什么意思由野途办公汉语词典查词提供。

1.一次数元或许不多,但天长日久累积起来就让人吃不消了;绕一次路或许不妨事,而老是要绕道走就是件麻烦事,甚至可能会误了大事。

2.休假一个月的经理回来后，各项等待他处理的事务纷至沓来，让他大喊吃不消。

3.休假一个月的经理回来后，各项等待他处理的事务纷至沓来，让他大喊吃不消。

4.自由和山巅上的空气相似,对弱者都是吃不消的。

5.作业量越来越大,即使是以好学博识的拉文克劳也有些吃不消了,更何况是其他学院的学生呢?“哦。

6.我一怔，并不觉浪漫，这个人荒谬极点，半夜三更跑了来，将来若要我报答他，我可吃不消。年纪大了，想法不一样，小时候专令男生吃苦以增强自信，现在晓得无论什么都得付出代价，没有免费的事，也没有偶然的事。亦舒

7.帕格一时不知所措，而后意识到这种叫人吃不消的取笑是存心表示亲热。

8.我一怔，并不觉浪漫，这个人荒谬极点，半夜三更跑了来，将来若要我报答他，我可吃不消。年纪大了，想法不一样，小时候专令男生吃苦以增强自信，现在晓得无论什么都得付出代价，没有免费的事，也没有偶然的事。