首页汉语词典吃官司吃官司的意思
chīguān

吃官司


拼音chī guān sī
注音ㄔ ㄍㄨㄢ ㄙ
词性动词

吃官司

词语解释

吃官司[ chī guān si ]

⒈  受控获罪服刑或受其他裁处。

送到临安府去吃官司。——《宋人话本》

be sued; involve in a legal action;

引证解释

⒈  亦作“喫官司”。旧时指被控告受处罚或关进监狱。

元 无名氏 《鸳鸯被》第一折:“便吃官司我也拼得替你官司死。”
《水浒传》第三九回:“你哥哥误题了反诗,在这里喫官司,未知如何。”
聂绀弩 《韩康的药店》:“从此 韩康 吃官司去了,他的最后的一个药店抄没归官。”

国语辞典

吃官司[ chī guān si ]

⒈  遭人控告,涉入诉讼。

《京本通俗小说·碾玉观音》:「这个女儿不受福德,却跟一个碾玉的待诏逃走了。前日从湖南潭州捉将回来,送在临安府吃官司。」
《文明小史·第三二回》:「咱们发财是发财,吃官司是不免的,依俺主意,还是放一把火烧他们娘的精光,也就没处查究了。」

英语to face legal action, to get sued

德语büßen müssen, vor Gericht anklagen (V)​

分字解释


※ "吃官司"的意思解释、吃官司是什么意思由野途字典汉语词典查词提供。

AI解释


词语“吃官司”的意思:

“吃官司”是汉语的俗语,意思是指被人起诉或涉及法律纠纷,被迫到法庭上解决问题或受审。这个词通常带有一种被动的意味,指的是个人因为某种原因卷入了法律诉讼,需要承担相应的法律程序。

康熙字典解释:

《康熙字典》中并未直接收录“吃官司”这个词语,因为它是民间口语,非正式文献用语。但可以参考“吃”和“官司”两个字的释义。《康熙字典》中“吃”有“承受”之意,“官司”指官府的诉讼案件。

出处:

“吃官司”作为口语表达,没有明确的文献出处,它是在民间口语中逐渐形成的。

同义词:

起诉讼

卷入法律纠纷

上法庭

反义词:

逃避法律

依法行事

相关词语:

起诉

受审

打官司

赔偿

纠纷

与这个词相关的网络故事或典故:

关于“吃官司”的网络故事或典故有很多,这里举一个简单的例子:

某地有个人因为一场误会,被人诬陷偷了东西,最终“吃官司”。在法庭上,他为了证明自己的清白,想出了各种办法。最终,通过自己的努力,找到了证据,洗清了自己的冤屈。

用这个词语造句:

张先生因为误将邻居的车撞坏,不得不“吃官司”,赔偿对方损失,并且为此感到十分烦恼。