gǎibiān

改编


拼音gǎi biān
注音ㄍㄞˇ ㄅ一ㄢ

繁体改編
词性动词

改编

词语解释

改编[ gǎi biān ]

⒈  对原作品进行的重新编写。前后作品的体裁往往不同。

将小说改编为电视剧本。
电影《林家铺子》是根据同名小说改编摄制的。

correct; adapt; rearrange;

⒉  改变原有机构或组织的编制或人员。

自红军改编为八路军开赴前线以后,关心它的行动的人确是很多的。——毛泽东《和英国记者贝特兰的谈话》

reorgainze; redesignate;

引证解释

⒈  根据原著重新编写。改编所用体裁往往与原著不同。

巴金 《家》一:“朱先生 把《宝岛》改编成剧本,就编得不好。”

⒉  改变原来的编制。多指军队。

毛泽东 《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》一:“按照 北平 方式解决问题的可能性是增加了,这就是迫使敌军用和平方法,迅速地彻底地按照人民解放军的制度改编为人民解放军。”

国语辞典

改编[ gǎi biān ]

⒈  改变而重新编制。

⒉  把书籍重新编辑,加以订正。

如:「这套辞典,经改编后,修正了不少的错误。」

⒊  把故事情节重新编排。

如:「这部电影是由一部畅销小说改编而拍成的。」

分字解释


※ "改编"的意思解释、改编是什么意思由野途字典汉语词典查词提供。

造句


1.我这里的故事,或是道听途说,或是电影改编,只是但愿不要让各位鬼友失望。

2., 自1862年问世以来,《悲惨世界》一直为影视界所钟爱,被认为是电影电视改编的“永恒主题”。

3.吉布森发现《小苹果》红遍中国网络,觉得很不可思议,决定改编成英文,但副歌保留中文,他还请妈妈、姐姐及同学在mV扮演西游记人物。

4.这首感人的歌曲是由一个真实的故事改编的。

5.无论是雍正皇帝派人追杀,还是陈家洛、霍青桐、香香公主四角恋爱关系,或是文泰来与骆冰的生死与共,与及李沅芷对余鱼同锲而不舍的追求,都改编有新意。

6.军政府与佤联军之间紧张关系不断增剧,军政府要求佤联军接受改编为边境警卫队,接受缅军指挥。

7.新华网杭州9月13日电(记者郑黎)装饰一新的宁波逸夫剧场11日晚座无虚席,根据柔石名作改编的甬剧《典妻》在这里进行七艺节的首场演出。

8.我们都惊叹他(莎士比亚)的成熟作品的伟大,却忘记他的大半生精力都费在改编前人的剧本,在其中讨诀窍。

9.据日媒8月31日报道,日本拟把陆上自卫队部分步兵部队改编成水陆两栖部队,加强保卫西南诸岛的能力,以抗衡中国。

10.2004年7月1日,中国戏曲学会在宁波举行颁奖仪式,授予据柔石小说《为奴隶的母亲》改编的甬剧《典妻》“中国戏曲学会奖”。


AI解释


词语“改编”的意思:

改编指的是对原有的文学作品、艺术作品、音乐作品等,根据新的需求或视角进行重新创作和调整,使其适合新的表现形式或目标受众的过程。

康熙字典解释:

《康熙字典》对“改编”并未直接进行解释,但可以参照其中类似条目“改”和“编”进行理解。

改:改变,变动。

编:编排,整理。

出处:

“改编”作为一个复合词,并没有特定的出处,但它是从“改”和“编”两个单独的汉字组合而成,因此其出处可以追溯到这两个字的用法历史。

同义词:

改编:改编、改写、改编写、重编

改:变更、变动、更改

编:编辑、编纂、编排

反义词:

原封不动

一丝不变

原样不动

相关词语:

创作性改编

影视改编

文学改编

话剧改编

与这个词相关的网络故事或典故:

网络上有一个关于《红楼梦》改编的故事,其中有一个著名的例子是电影《红楼梦》的改编。电影改编自同名小说,导演在改编过程中加入了大量的个人理解,使得电影与原著有较大的不同,但也得到了一部分观众的认可。

用这个词语造句:

为了使这部历史剧更加贴近现代观众的审美,导演决定对剧本进行大胆的改编,融入更多符合当代潮流的元素。