首页汉语词典牝鸡司晨牝鸡司晨的意思
pìnchén

牝鸡司晨


拼音pìn jī sī chén
注音ㄆ一ㄣˋ ㄐ一 ㄙ ㄔㄣˊ

成语解释 牝鸡司晨

繁体牝雞司晨


牝鸡司晨

词语解释

牝鸡司晨[ pìn jī sī chén ]

⒈  牝:雌。司:掌管。母鸡代公鸡司晨。比喻妇人专权。

牝鸡司晨,家之穷也,可乎?——《新唐书·文德长孙皇后传》

a woman usurping man’s power;

引证解释

⒈  亦省称“牝晨”。

语本《书·牧誓》:“牝鸡无晨,牝鸡之晨,惟家之索。”
孔 传:“喻妇人知外事。雌代雄鸣则家尽,妇夺夫政则国亡。”
《新唐书·后妃传上·太宗长孙皇后》:“与帝言,或及天下事,辞曰:‘牝鸡司晨,家之穷也,可乎?’”
《轰天雷》第五回:“家园寥落,谁教牝鸡司晨。”
《南史·后妃传论》:“后主 嗣叶,实败于椒房,既曰牝晨,亦唯家之索也。”
明 方孝孺 《戒妖文》:“牝晨羝乳,人以为异,斁伦败俗,其祸尤著。”

国语辞典

牝鸡司晨[ pìn jī sī chén ]

⒈  母鸡代公鸡执行清晨报晓的鸣啼。比喻妇人专权。也作「牝鸡牡鸣」、「牝鸡晨鸣」。

《旧五代史·卷三四·唐书·庄宗本纪八·史臣曰》:「外则伶人乱政,内则牝鸡司晨。」
《幼学琼林·卷二·夫妇类》:「牝鸡司晨,比妇人之主事。」

妇夺夫权

分字解释


※ "牝鸡司晨"的意思解释、牝鸡司晨是什么意思由野途字典汉语词典查词提供。

AI解释


词语“牝鸡司晨”的意思:

“牝鸡司晨”是一个汉语成语,用来比喻女性越权,或者指女性篡夺了男性的地位或权力。这个成语带有贬义色彩,常用来批评女性在家庭或社会中干预或取代男性的职责。

康熙字典解释:

在《康熙字典》中,“牝鸡司晨”的条目解释为:“牝,母鸡也。司,主也。晨,早也。言母鸡主晨,喻女子越分,干政也。”

出处:

这个成语最早见于《左传·宣公二年》中的故事,讲的是鲁国大夫宣公夫人南宫氏干预国政,导致国家大乱。当时有传言说母鸡报晓,这是不吉利的征兆,后来用来比喻女性干预政事。

同义词:

母鸡司晨、雌鸡司晨、母鸡报晓

反义词:

从属、服从、尊重

相关词语:

母仪天下、女主内、男主外

与这个词相关的网络故事或典故:

在网络上,“牝鸡司晨”有时被用来讽刺那些在家庭或职场中越权、干涉男性事务的女性。例如,有些网络文章或评论可能会用这个成语来批评女性在家庭决策中的强势行为。

造句:

这位女性在家族企业中担任高层管理职位,她的决策能力很强,但她的丈夫总是觉得她“牝鸡司晨”,干涉了他的事务。