首页汉语词典小心翼翼小心翼翼的意思
xiǎoxīn

小心翼翼


拼音xiǎo xīn yì yì
注音ㄒ一ㄠˇ ㄒ一ㄣ 一ˋ 一ˋ

成语解释 小心翼翼


小心翼翼

词语解释

小心翼翼[ xiǎo xīn yì yì ]

⒈  本是虔诚,庄严的意思,现在用来形容举动十分谨慎,丝毫不敢疏忽。

小心翼翼蹑手蹑脚地往前走。

cautiously; with great care;

引证解释

⒈  恭敬谨慎。

《诗·大雅·大明》:“维此 文王,小心翼翼。昭事上帝,聿怀多福。”
郑玄 笺:“小心翼翼,恭慎貌。”
《世说新语·规箴》“何晏、邓颺 令 管輅 作卦云……此老生之常谈” 南朝 梁 刘孝标 注:“今君侯位重山岳,势若雷霆,望云赴景,万里驰风,而怀德者少,畏威者众,殆非小心翼翼多福之士。”
宋 欧阳修 《进拟御试应天以实不以文赋》:“至明至圣,有小心翼翼事天之意。”

⒉  形容举动十分谨慎。

吴汉杰 《宜章起义前后》:“我心中很是纳闷,便小心翼翼地绕过驻城军队的岗哨,好容易才找到县委书记。”
刘克 《央金》:“她的活路干得很认真,很仔细,总是小心翼翼地生怕出了什么差错。”

国语辞典

小心翼翼[ xiǎo xīn yì yì ]

⒈  非常谨慎,不敢疏忽。也作「翼翼小心」。

《诗经·大雅·大明》:「维此文王,小心翼翼。昭事上帝,聿怀多福。」
《隋书·卷五七·薛道衡传》:「左右绝谄谀之路,缙绅无势力之门,小心翼翼,敬事于天地,终日干干,诫慎于亢极。」

谨小慎微 兢兢业业 战战兢兢

粗心大意

英语cautious and solemn (idiom)​; very carefully, prudent, gently and cautiously

德语Gewissenhaftigkeit (S)​, sorgfältig (Adj)​

法语avec précaution

分字解释


※ "小心翼翼"的意思解释、小心翼翼是什么意思由野途字典汉语词典查词提供。

造句


1.莉莉是舞蹈学校才来的新生,无论是在教室排练还是在饭厅用餐都小心翼翼,生怕出了差错!

2.每天我睡觉了,我都会小心翼翼地把心爱的铅笔盒放入书包内,让她和书包姐姐一起睡懒觉。每当我写作时,铅笔盒里的好朋友都纷纷跳出来,铅笔帮我画画,钢笔和圆珠笔帮我写字。

3.河上刚结了冰,踏上去要小心翼翼,以免掉下去。

4.小心翼翼地剥开石榴的皮。里面满载着颗颗晶莹剔透、小巧动人的“珍珠”。晶莹的“珍珠”还呈现出淡淡的粉,就好像小女孩看见了陌生人似的,白净的脸蛋害羞地涨红了。

5.他小心翼翼,如履春冰,用心修补因内乱外患而造成的衰微国势;他信奉黄老的哲学,爱惜民力,无为而治,努力使江南重现草长莺飞的蓬蓬生机。

6.老奶奶躬着腰,手里拄着根拐杖,步履蹒跚的走着。她满连皱纹,但很容易让人看出来她是个饱经风霜的老人。她小心翼翼的,另一只手不时的捶着腰,时而又咳嗽几声,让人不免想要搀扶她一把。

7.我小心翼翼地为它看护了三天。到第四天时,见托盘上的水干了,树上的“花”也开始凋谢了。尽管如此,这“圣诞树”为我的课余生活还是增添了乐趣。到圣诞节到来那天,我还要再买一树,为圣诞节增添一道美丽的风景!

8.再加上,她又有个好记性,甚至你只是说了一些心不在焉的话,她有可能铭记在心而且变得小心翼翼。

9.YouTube小心翼翼地保护它的视频资料,不能下载,只能在线或通过认证观看,这就是个很好的例子么。

10.小弟不慎摔了跤,划破小腿,我急忙扶起他,用创可贴小心翼翼地为他包扎好了伤口。


AI解释


词语“小心翼翼”的意思:形容举动谨慎,丝毫不敢疏忽。

康熙字典解释:

《康熙字典》中并未直接收录“小心翼翼”这个词语,但可以从其组成部分来推断。其中,“小”指微小,细微;“心”指内心,心思;“翼翼”形容谨慎的样子。结合起来,“小心翼翼”应是指内心极其谨慎,行动细微。

出处:

“小心翼翼”这个词语的出处并不明确,但根据其组成部分,可以推断其起源于古代汉语,经过长期的使用和演变,逐渐形成了一个固定的成语。

同义词:

小心翼翼的同义词有:战战兢兢、如履薄冰、小心翼翼等。

反义词:

小心翼翼的反义词有:粗心大意、马马虎虎、胆大妄为等。

相关词语:

小心、谨慎、细心、警惕、胆怯等。

与这个词相关的网络故事或典故:

关于“小心翼翼”的网络故事或典故有很多,以下是一个简单的例子:

相传,清朝康熙年间,有一位名叫王鼎的官员,因直言进谏被贬至边疆。在边疆,王鼎深知自己的处境,因此处处小心谨慎,生怕引起不必要的麻烦。有一次,王鼎到访一位老友,老友见状,问他为何如此小心翼翼,王鼎回答说:“我身为官场中人,不得不小心翼翼,以防万一。”这个故事体现了“小心翼翼”的内涵。

用这个词语造句:

在关键时刻,他小心翼翼地处理每一件事,以确保不出任何差错。