首页汉语词典译经使译经使的意思
jīngshǐ

译经使


拼音yì jīng shǐ
注音一ˋ ㄐ一ㄥ ㄕˇ

繁体譯經使

译经使

词语解释

译经使[ yì jīng shǐ ]

⒈  宋代官名。掌翻译佛经。

引证解释

⒈  宋 代官名。掌翻译佛经。

宋 袁褧 《枫窗小牍》卷下:“天禧 五年十一月丁丑,以宰臣 丁谓、王钦若 为译经使。”
宋 宋敏求 《春明退朝录》卷上:“前一月,译经使、润文官又集,以进新经。”

分字解释


※ "译经使"的意思解释、译经使是什么意思由野途字典汉语词典查词提供。

AI解释


词语“译经使”的意思:

“译经使”是指古代中国派往外国或外国派往中国的官方翻译人员,主要负责翻译佛教经典等宗教文献。

康熙字典解释:

在康熙字典中,没有直接关于“译经使”的条目,但根据“译”和“使”这两个字的解释,可以推测“译经使”可能被解释为“负责翻译经书的使者”。

出处:

“译经使”一词的出处不明确,但可以追溯到古代佛教传入中国后,为了翻译和传播佛教经典而派遣的使者。

同义词:

经籍翻译官

经文译员

佛经翻译者

反义词:

不翻译

非翻译

相关词语:

佛教

经文

经卷

翻译

经师

与这个词相关的网络故事或典故:

由于“译经使”是一个历史性词汇,与具体的故事或典故联系可能不如现代词汇紧密。但在佛教文化中,有关于翻译经典的重要人物和故事,如唐代的玄奘法师,他是前往印度取经并翻译大量佛经的著名译经使。

用这个词语造句:

唐朝时,玄奘法师作为我国的译经使,历时十九年,将大量的印度佛经翻译成中文,对后世佛教文化产生了深远的影响。